Mostrando postagens com marcador entrevista. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador entrevista. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 20 de setembro de 2013

ASSISTA: Aimee Garcia no 'The Late, Late Show com Craig Ferguson'

A atriz coadjuvante de Dexter, Aimee Garcia foi a convidada de Craig Ferguson no programa da CBS, Late Late Show na noite passada. Dê play no vídeo e veja uma ótima entrevista!
Fonte: Dexter Daily 
Tradução: 
Alexandre Alves 

sábado, 14 de setembro de 2013

VIDEO: Michael no "CBS This Morning"

Michael C. Hall se juntou ao "CBS This Morning" para discutir potenciais reações de fãs ao fim da série da Showtime, e também para falar sobre os desafios de interpretar o tão amável serial killer. Assista o vídeo abaixo.

Michael C. Hall em “Kill Your Darlings” e Cena Final de "Dexter" (Vídeo)

Michael C. Hall esteve no Festival de Filmes de Toronto com seu novo filme “Kill Your Darlings” e a Popsugar conseguiu com o ator na festa da Sony Pictures Classic falar sobre seu papel e vida depois de "Dexter". A série chega ao fim depois de oito temporadas e Michael descreveu sua cena final e momentos no set de séries da Showtime.

Michael C. Hall no Final de "Dexter": Estou interessado em ver como as pessoas vão reagir" (Vídeo)

Michael C. Hall fala ao Wall Street Journal no Festival de Filme Internacional de Toronto sobre a temporada final de "Dexter" e seu papel como David Kammerer em seu novo filme "Kill Your Darlings". Assista ao vídeo abaixo - Sem legenda.

Vídeo: Jennifer Carpenter no Craig Ferguson 12/09/2013 - Legendado

Jennifer Carpenter foi convidada do Craig Ferguson no 'The Late Late Show', no dia 09/12 na CBS'. Assista sua grande entrevista, abaixo!

Michael C. Hall: "Dexter" finale vai deixar "margem pra interpretação"

Via NBC News: Algumas finais de série deixam fãs gritando com suas TVs enquanto os créditos sobem e outras, onde a maioria das perguntas são respondidas, deixam um senso de satisfação. Em qual dessas descrições Dexter vai se encaixar não se sabe até o último episódio ir ao ar no dia 22 de setembro. Enquanto o protagonista Michael C. Hall sela os lábios quanto a qual será o fechamento do seu amado serial killer justiceiro, ele disse que haverá alguma finalidade.

"Eu não acho que o final deixará nenhuma grande pergunta no ar como 'The Sopranos' deixou", o ator disse a imprensa em Nova Iorque. "Haverá alguma margem de interpretação para as pessoas debaterem... Haverá uma grande rede de ideias em resposta: Algumas pessoas ficarão satisfeitas, algumas desejarão que tivesse acabado de maneira diferente, e algumas vão pensar das duas maneiras!"

Quando perguntado sobre como os episódios finais seriam, ele se recusou a responder, mas os comparou a uma volta na montanha-russa. "Todos os aspectos das melhores montanhas-russas", ele disse. "Giros, subidas, viradas inesperadas, túneis, giros de cabeça pra baixo!"

Um dos maiores giros desta temporada final tem Dexter Morgan tentando construir uma relação e uma vida real com uma mulher - e assassina camarada - Hanna MacKey (Yvonne Strahovski), enquanto ainda mata quando sente que é necessário. E há a questão do investigador Elway (Sean Patrick Flanery) que está no rastro da Fuitiva Mais Bonita da América, Hannah. Será que os pombinhos conseguirão escapar e começar uma vida nova, juntos e felizes? Hall não disse muito sobre como as coisas seriam, mas revelou que ele acha que Dexter merece um tipo de final feliz. Para o assassino, isso significaria ser "liberto de sua compulsão," o ator disse. "Dexter, em diferentes pontos da série, se encontrou alimentando a ideia de que ele poderia ser reabilitado, que ele poderia viver uma vida que não fosse primariamente a serviço de seu Passageiro Sombrio... Mas as coisas aconteceram e o ensinaram, ao menos temporariamente, e talvez permanentemente, que isso não é uma possibilidade"

É estranho que a possível felicidade de exter dependa de Hannah - e não do analista de respingos de sangue da Miami Metro - ser pega ou não, Hall admite que eles queimaram essa história muito cedo. "Definitivamente gastamos muita história naquela segunda temporada," ele disse sobre o policial que tentou capturar o Dex (também conhecido como o Bay Harbor Butcher) na segunda temporada da série. "A segunda temporada começou e bum! Os corpos submergiram! Aquilo era algo que poderia ter acontecido mais tarde na temporada." De qualquer forma que as coisas se encerrem, elas estão chegando a um fim, e Hall eestá pronto para despedir-se.

"Fico triste porque está acabando," ele disse. "Ao mesmo tempo, eu não acho que quereria de outra maneira. É hora de deixar ir."

Fonte: darklydexter
 Tradução: Tatiane Andrade

sexta-feira, 6 de setembro de 2013

Michael C. Hall no "The Daily Show" Com Jon Stewart (Vídeo)

Clique no botão abaixo para assistir a entrevista de Michael C. Hall no "The Daily Show With Jon Stewart" que foi ao ar na noite passada no Comedy Central. Continue Lendo...

quinta-feira, 29 de agosto de 2013

C.S. Lee, Aimee Garcia e Sean Patrick Flanery Falam Sobre "Dexter" na Festa de Estreia (Novos Vídeos)

Lembram-se da festa de estreia da 8ª temporada de "Dexter" que aconteceu há dois meses atrás? Temos alguns vídeos novos de entrevistas do elenco (C.S. Lee, Aimee Garcia e Sean Patrick Flanery) no tapete vermelho da "premiere". Veja os vídeos abaixo.

Jennifer Carpenter e Julie Benz Falam Sobre "Dexter" na Festa de Estreia (Novos Vídeos)

Jennifer Carpenter e a ex estrela Julie Benz fala sobre o fim de "Dexter" na festa de estreia da 8ª temporada, na qual aconteceu dia 15 de Junho. Veja os vídeos a seguir.

Desmond Harrington e David Zayas Falam Sobre "Dexter" na Festa de Estreia (Novos Vídeos)

As co-estrelas Desmond Harrington e David Zayas discutem sobre a 8ª temporada de "Dexter" no tapete vermelho da festa que houve em L.A. há dois meses.



Veja o video do David Zayas em Continue Lendo...

sábado, 27 de julho de 2013

Aimee Garcia: "Eu não faço ideia do final de Dexter - É secreto"


A co-estrela de "Dexter", Aimee Garcia, fala a Rick & Brad Show no Rock 100,5 sobre o final da série, sua personagem Jamie e mais. Ouça a entrevista no link: http://cdn.stationcaster.com/stations/katt/media/mp3/R_B_07_26_Aimee_Garcia_Phoner-1374850244.mp3

FONTE: Dexter Daily
TRADUÇÃO: Bruna Rubin

Michael C. Hall: "O último dia no set foi uma combinação de orgulho, tristeza, alívio e depressão" (Vídeo)


Clique no vídeo abaixo para ouvir uma interessante entrevista em áudio com Michael C. Hall falando sobre a temporada final, o episódio musical de Dexter e mais para o Danish Filmz TV. Michael C. Hall começa a falar no 2:06 minutos. Alerta de spoiler: o começo do vídeo contem imagens da promo "Season 8 Look Ahead".

sexta-feira, 26 de julho de 2013

Michael C. Hall Fala Sobre a Química entre Dex e Vogel, Deb e Sobre Ter uma Claire Fisher Interior

Via Vulture: Restam oito episódios de Dexter e a série ainda tem muita coisa para finalizar: Quem realmente é a Dra. Vogel? No fim das contas, Dexter não é um psicopata? E Deb, algum dia conseguirá perdoar seu irmão - e ela mesma - pelos seus pecados, ou ela está destinada a uma vida onde ela joga Dexter em lagos só para salvá-lo minutos depois?

Vulture conversou com Michael C. Hall sobre a caminhada da série para o fim da linha, se ele acredita que possa ter um fim satisfatório, como Six Feet Under, e se há uma tensão sexual entre Dex e Vogel - ou se isso é só Charlotte Rampling e ele sendo naturalmente sensuais. Ele também admitiu ter uma Claire Fisher interior.

Você já ficou tão envolvido com um programa que o final foi como um evento pra você?
O único fim que assisti ao vivo, porque estava envolvido com a série foi em 'The Sopranos'.

Esse foi um final particularmente divisório. O que você achou dele?
Eu gostei. Gostei que deixou o telespectador com algumas lacunas a serem preenchidas.

Você gostaria de um final assim para Dexter? Ou acha que sua série precisa de um final mais conclusivo?
Acho que nós iremos fazer algo de certa forma ousado e, pelo menos em alguns pontos, definitivo. Não acho realista pensar que todas as possíveis questões serão respondidas. Acho que haverão, de alguma forma, pontas soltas e isso é parte do apelo da série: se há lacunas, você deve preenchê-las, ou se há especulação, é tudo parte da diversão. Leia a entrevista completa em Continue Lendo!

terça-feira, 23 de julho de 2013

Bethany Joy Lenz Fala Sobre a 8ª Temporada de "Dexter", Seu Papel Como Cassie e Trabalhar Com Michael C. Hall


Assista abaixo a uma ótima nova entrevista com a nova atriz convidada especial da 8ª temporada de "Dexter" e ex participante de "One Tree Hill", Bethany Joy Lenz, para o Grantland Channel. Ela fala sobre trabalhar no show e com Michael C. Hall, seu papel como vizinha de Dexter do 4B e mais.

quarta-feira, 10 de julho de 2013

OLHÁ: Fotografias de Julie Benz e sua entrevista para a revista Zooey

 Foto mais recente tirada de Julie Benz's na sua cozinha para a ultima edição da revista Zooey. Passe direto do pulo para ver mais fotos, ler a entrevista, e a sua deliciosa receita de verão.Continue Lendo...

quarta-feira, 3 de julho de 2013

Dexter 8ª Temporada - Mais Sobre O Papel de Kenny Johnson e Detalhes Sobre "Spin-Off"

A TVLine compartilhou mais detalhes sobre o papel de Kenny Johnson na 8ª temporada de "Dexter"e sua potencial projeto após o términio (spin-off). Cuidado...spoilers!

terça-feira, 2 de julho de 2013

Charlotte Rampling: “Michael C. Hall foi a principal atração sobre Dexter para mim. Ele me fascinou.”

Via Vulture: Quem é a Dra. Vogel? Nós sabemos que ela é uma especialista em psicopatas que está ajudando a Miami Metro a capturar um serial killer chamado de “O Neurocirurgião” (ele – ou ela? – retira partes do cérebro nesses processos de empatia). Nós também sabemos que ela ajudou Harry a criar o código de Dexter. Mas quem é ela, realmente? Outra fã do Dexter? Uma psicopata em pessoa? Ou simplesmente uma bem intencionada doutora interpretada por Charlotte Rampling – uma atriz que nunca fez papel de bem intencionada em nada – para nos lançar o cheiro da maior reviravolta de final de série? Essas são as questões que nós estaremos respondendo a nós mesmos em toda a temporada. Vulture falou com Rampling, que só começou a assistir “Dexter” quando lhe foi oferecido o papel, sobre estrelar com Michael C. Hall e felizmente aceitando elogios por sua má aparência. Leia a entrevista abaixo.

sábado, 29 de junho de 2013

Dexter 8ª Temporada - Aimee Garcia Revela Mais Sobre Jamie Batista

A 8ª temporada de "Dexter" começa nesse Domingo e Aimee Garcia, que interpreta a babá de Harrison, Jamie Batista, revela mais detalhes sobre sua personagem no final da série para o Zap2it. 
 

Michael C. Hall sobre o final da série: "É um fim decisivo com o qual estou muito empolgado"

Michael C. Hall, Jennifer Carpenter and Yvonne Strahovski falaram sobre o fim da série "Dexter" na exibição da estreia da 8ª temporada. "Nós estamos sentindo muitas coisas", conta Hall para a E! News sobre o encerramento da série. "Acho que estamos sentindo muito orgulho, muito amor, muito afeto. É uma verdadeira família." Jennifer acrescenta: "É uma mistura de sensações, mas vou sentir saudades do pessoal. O show irá encerrar em um ótimo tom. Estamos terminando da maneira que queríamos, então realmente não há nada para estarmos tristes!" E como entristecer quando o trabalho em Dexter é como uma festa que durou oito anos?! "Oito anos é como faculdade duas vezes! Nós tínhamos cervejadas semanais," Hall brinca.
"Sinto que esta temporada é diferente de todas as outras que já filmamos," Carpenter explica. "Eu nem sei como preparar as pessoas para ela, então estou bastante curiosa. Não consigo medi-la. Debra, ao menos, começa em um lugar onde ela nunca esteve antes." 'Um lugar onde Debra nunca esteva antes' corresponde ao fato dela não estar mais trabalhando para a Miami Metro: A irmã do Dex trabalha agora para um investigador privado, interpretado por Sean Patrick Flanery, depois do assassinato da LaGuerta (Lauren Velez) na sétima temporada que a deixou confusa emocionalmente. Sobre a nova Deb, Carpenter admite, "Foi loucura interpretá-la desse jeito, sem regras ou restrições". A despeito do Hall não ter liberado nenhum spoiler, ele falou sobre o fim da série: "É um fim decisivo com o qual estou muito empolgado." Finalmente, Yvonne Strahovski deu uma novidade sobre a Hannah, que escapou da prisão na última season finale e deixou um sinistro presente na porta de Dexter, e sobre seu papel na temporada final. "Como sempre, Hannah vai mexer um pouco as coisas, talvez com uma visita inesperada", ela solta.
Fonte: darklydexter.
Tradução: Luã Brito.

terça-feira, 25 de junho de 2013

Michael C. Hall Fala Sobre o Final do Assassino Dexter para o TV Guide

Michael C. Hall fala sobre o final do assassino Dexter no set para o TV Guide Magazine.Continue Lendo...
Postagens mais antigas Página inicial